石家莊翻譯公司

服務範圍

服務範圍

聯係AG亚游集团

石家莊AG亚游集团翻譯服務有限公司

電話:0311-86081331  

         0311-86081332  

         0311-85914677

郵箱:langwenfanyi@126.com

地址:石家莊市中山東路85號天鴻大廈407/409室

手機:霍經理 15832186860(筆譯部)

         王經理 15830961737(口譯部)

網址:jmjydq.com

存單/存折翻譯

您的當前位置: 首 頁 >> 服務範圍 >> 存單/存折翻譯

存單是銀行憑以辦理儲蓄業務的一種信用憑證。一般用於一次存取的整存整取、定活兩便儲蓄。

存折,或存款簿,俗稱紅簿仔,是用來記錄存款戶口的銀行交易的簿子。其麵積大小會因不同國家以及銀行機構而不同,可以像支票簿般大小,或護照的大小。

人們進行存款,首先接觸到的是存單和存折。存單與存折是銀行憑以辦理儲蓄業務的一種信用憑證。存單一般用於一次存取的整存整取、定活兩便儲蓄,存折多用於收付次數較多,具有連續性的儲蓄種類,如零存整取、活期等儲蓄種類。銀行在經辦業務時,必須加蓋儲蓄業務章和經辦人員私章,將有關戶名、存款金額、存期、存入時間、到期時間、帳號、利率等內容填寫齊全。銀行簽發存單和存折後,對儲戶的存款負有經濟責任。

存單(折)是儲戶辦理存款和取款的憑據,因此儲戶應妥善保管,以免發生意外,造成不必要的損失,特別是使用頻繁的活期和零存整取存折,更要精心保管。生活中,儲戶因存單(折)發生丟失、被竊以致存款被人冒領的現象屢見不鮮,其原因主要是存單(折)的保管不善。有的儲戶將存單(折)隨手置放,塞在櫥櫃中,放在書本裏;有的儲戶認為存單要很長時間以後取款才用得著,怕丟失而塞在地板裏,或者幹脆埋在地下,如此保管,時間一長,不是遺忘就是遭鼠咬、蟲蛀或黴爛變質。還有的儲戶喜歡將存單(折)隨身攜帶,這便容易丟失和遭竊。


在線客服
分享