石家莊翻譯公司

服務範圍

服務範圍

聯係AG亚游集团

石家莊AG亚游集团翻譯服務有限公司

電話:0311-86081331  

         0311-86081332  

         0311-85914677

郵箱:langwenfanyi@126.com

地址:石家莊市中山東路85號天鴻大廈407/409室

手機:霍經理 15832186860(筆譯部)

         王經理 15830961737(口譯部)

網址:jmjydq.com

招投標書翻譯

您的當前位置: 首 頁 >> 服務範圍 >> 招投標書翻譯

招標書又稱招標通告、招標啟事、招標廣告,它是將招標主要事項和要求公告於世,從而招使眾多的投資者前來投標。一般都通過報刊、廣播、電視等公開傳播媒介發表。在整個招標過程中,它是屬於首次使用的公開性文件,也是唯一具有周知性的文件。


投標書(bidding documents )是指投標單位按照招標書的條件和要求,向招標單位提交的報價並填具標單的文書。它要求密封後郵寄或派專人送到招標單位,故又稱標函。它是投標單位在充分領會招標文件,進行現場實地考察和調查的基礎上所編製的投標文書,是對招標公告提出的要求的響應和承諾,並同時提出具體的標價及有關事項來競爭中標。

投標書是招標工作時甲乙雙方都要承認遵守的具有法律效應的文件,因此邏輯性要強,不能前後矛盾,模棱兩可,用語要精練,要簡短,對政策法規的準確理解與執行,有利於標書製作者剔除歧視性條款,是對甲方(采購方或發包工程方)“出錢想買什麽就買什麽”傳統觀念的強力阻擊。


在線客服
分享